Valencia, Espagne
Le média des expats qui ont vraiment choisi Valencia, et de ceux qui la visitent.
Le Livre blanc de l'expat gratuit
NEWS
Chargement de l'actualité valencienne...
Presse locale
NEWS
Météo
Relevé météo en cours…
Météo
Agenda
Programme du jour…
Agenda

A cucaracha: uma pequena ode (quase) afetuosa à barata de Valencia

· La Rédaction de TDV
A tua primeira cucaracha gigante numa noite de julho é um rito de passagem em Valencia. Quem é ela, porque aparece no verão, é perigosa e como limitar as visitas: um guia divertido mas factual.
A cucaracha: uma pequena ode (quase) afetuosa à barata de Valencia

Há etapas de iniciação quando te mudas para Valencia. O primeiro almuerzo. A primeira horchata. O primeiro mañana que quer dizer talvez nunca. E depois há aquela de que ninguém te fala com antecedência, a que chega numa noite de julho, por volta da meia-noite, quando vais tranquilamente encher um copo de água: o teu primeiro encontro com uma cucaracha valenciana. Não uma pequena. Uma grande. Uma que parece ter feito musculação. Bem-vindo. Estás oficialmente em casa.

Este artigo é uma pequena ode, quase afetuosa, a essa companheira de casa que ninguém convidou. Vamos rir um pouco, mas sobretudo dizer-te a verdade, porque perceber o bicho já é meia batalha para o desdramatizar.

Quem é esta senhora?

A estrela do verão valenciano, a grandalhona castanho-avermelhada que te arranca um grito digno de filme de terror, é quase sempre a mesma: a Periplaneta americana, a cucaracha roja ou barata americana. Três a quatro centímetros, antenas intermináveis, um ar de tanque de guerra e, pormenor que muda uma vida, voa. Bem, plana. Desajeitadamente. Em geral direita à lâmpada, ou seja, a ti. É o momento exato em que descobres que consegues sair de uma cozinha a saltar por cima da mesa.

A prima mais discreta é a Blattella germanica, a barata loira ou alemã: um a dois centímetros, bege, essa sim instala-se mesmo lá dentro, nos cantos quentes da cozinha. Menos espetacular, mas mais teimosa.

Porque aparece, sobretudo no verão?

Primeira boa notícia para o teu ego: a grande cucaracha vermelha normalmente não é sinal de que o teu apartamento está sujo. Essa vem de fora, mais concretamente dos esgotos e das canalizações, onde é quente, húmido e escuro, exatamente a ideia dela de paraíso. Quando as temperaturas sobem e o ar se carrega de humidade mediterrânica, ela sobe pelos tubos, pelas sarjetas e pelas palmeiras (pois é, algumas também vivem nos troncos das palmeiras) para explorar o mundo. E o mundo, às vezes, é a tua casa de banho.

É, portanto, um fenómeno sazonal e urbano, típico das cidades quentes do Mediterrâneo. Quanto mais calor faz à noite, mais ativas ficam. A cucaracha não é uma maldição pessoal: é só o mês de julho.

É perigosa? (a parte tranquilizadora)

Segunda boa notícia: não, ela não te vai atacar. A cucaracha não morde, não é agressiva, e a sua principal arma é a velocidade com que desaparece por baixo do frigorífico. Dito isto, sejamos factuais: como passeia pelos esgotos antes de vir a tua casa, pode transportar germes nas patas. Não é caso para pânico, mas para higiene básica: limpam-se as superfícies por onde possa ter andado e não a deixamos instalar-se, sobretudo a variedade loira de interior.

Como limitar as visitas

Não te vamos mentir: o Mediterrâneo não se erradica. Mas dá para reduzir bastante as aparições, e tudo se resume a uma palavra, as canalizações.

O gesto mais eficaz, e o mais desconhecido: tapa os ralos à noite. Um tampão no lava-loiça, o ralo do chuveiro fechado, e cortas-lhes a autoestrada preferida. Depois, os clássicos: não deixar comida nem loiça suja à vista, pôr o lixo cá fora à noite, vedar as fendas à volta dos tubos e por baixo das portas, e verificar as grelhas de ventilação. Para a cucaracha loira instalada lá dentro, os géis-isco da farmácia ou drogaria funcionam bem; em caso de verdadeira invasão, chama-se uma empresa de desinfestação. Do lado da cidade, fica a saber que os serviços municipais tratam regularmente a rede de esgotos, sobretudo no verão: é também por isso que em certas noites cruzas de repente com várias a fugir do tratamento.

Aprender a (quase) gostar dela

No fundo, a cucaracha faz parte do folclore do verão valenciano, tal como a mascletà que faz tremer os vidros ou as esplanadas cheias à uma da manhã. É o preço, minúsculo, de um clima em que se vive na rua oito meses por ano. Os mais velhos dizem-to com um encolher de ombros muito local: es lo que hay, é o que há.

Por isso, à primeira vez, sim, vais gritar. À décima, agarras num copo e num pedaço de cartão com a serenidade de um veterano. E um dia, ao ver um recém-chegado a saltar da cozinha de pijama, vais sorrir, porque vais saber: ele acabou de passar, também ele, o exame de admissão. Bem-vindo a Valencia.

A redação do The Daily Valencia

Gratuit

Le Livre blanc de l'expat à Valencia

NIE, empadronamiento, fiscalité, école, logement : tout l'essentiel pour s'installer, réuni dans un guide PDF. Laisse ton e-mail, on te l'envoie.

Ouvrir dans Google Maps ↗
Gratuit · PDF

Le Livre blanc de l'expat à Valencia

NIE, empadronamiento, fiscalité, école, logement : l'essentiel pour s'installer, réuni dans un guide. Laisse ton e-mail, on te l'envoie.