Valencia, Espagne
Édition de juin 2026 Nº 01
Le média des expats qui ont vraiment choisi Valencia, et de ceux qui la visitent.
PDF gratuitLe Livre blanc de l'expat
En directLe Fil info Valencia
Chargement de l'actualite valencienne...
Presse locale
MétéoComunitat Valenciana
Relevé météo en cours…
Agendadu jour
Programme du jour…

Il 9 d'Octubre e la Mocadora: la festa (e il San Valentino) dei valenciani

4 juin 2026 · La Rédaction de TDV
Giorno festivo, orgoglio regionale e tradizione amorosa in marzapane: tutto sul 9 ottobre, la grande data dell'identita valenciana.
Il 9 d'Octubre e la Mocadora: la festa (e il San Valentino) dei valenciani

Se vivi a Valencia, segnati bene questa data: il 9 ottobre. E' il giorno festivo della Comunita Valenciana, un mix unico di orgoglio regionale, cerimonia storica e... una tradizione amorosa da mordere. Piccolo decodificatore per non perdertelo.

Cosa si commemora

Il 9 ottobre celebra l'ingresso del re Jaume I (Giacomo I d'Aragona) a Valencia nel 1238, atto fondativo dell'antico Regno di Valencia. E' anche la Sant Donis (San Dionigi) nel calendario. La data e un giorno festivo in tutta la Comunita Valenciana.

Cosa succede in citta

La mattina, la Processo Civica: si cala la Reial Senyera (lo storico stendardo valenciano) dal balcone del municipio, e un corteo attraversa il centro fino alla cattedrale, poi fino al Parterre per deporre fiori ai piedi della statua di Jaume I. L'atmosfera passa dal solenne al festivo, con mascleta e musica. E' la grande affermazione dell'identita valenciana, con la senyera e la lingua valenciana in primo piano.

La Mocadora: il San Valentino valenciano. Il 9 ottobre la tradizione vuole che si regali alla persona amata un fazzoletto di seta (il mocador) annodato attorno a piccoli dolci di marzapane, modellati a forma di frutta e verdura della huerta, piu due pezzi emblematici, la piuleta e el tronador, a forma di petardi.

Una tradizione nata da un divieto

La storia e gustosa: nel 1738 i petardi sarebbero stati vietati per le feste, e i pasticceri avrebbero aggirato la regola creando dolcetti che imitavano i petardi. La piuleta e il tronador di marzapane sono nati cosi. La frutta e la verdura in pasta di mandorle, invece, simboleggiano la fertilita della huerta valenciana.

Dove trovare i dolci

Nelle pasticcerie e nei forni tradizionali (forns) del centro, nei giorni che precedono il 9 ottobre - la fila cresce in fretta. Una mocadora artigianale costa di solito tra i 30 e i 65 EUR a seconda del peso e dei pezzi, con versioni piu economiche nella grande distribuzione. E' l'occasione familiare per eccellenza: si compra, si condivide, si gusta.

Il programma ufficiale degli atti varia ogni anno (orari, percorsi): verifica l'agenda comunale all'avvicinarsi della data.

Fonti


Informazioni verificate a giugno 2026. Programmi, orari e indirizzi cambiano: conferma sempre presso la fonte ufficiale prima di muoverti. The Daily Valencia e un media assistito dall'IA con revisione umana: un dubbio, un errore? Scrivici.

Gratuit

Le Livre blanc de l'expat a Valencia

NIE, empadronamiento, fiscalite, ecole, logement : tout l'essentiel pour s'installer, reuni dans un guide PDF. Laisse ton e-mail, on te l'envoie.

Ouvrir dans Google Maps ↗
Gratuit · PDF

Le Livre blanc de l'expat a Valencia

NIE, empadronamiento, fiscalite, ecole, logement : l'essentiel pour s'installer, reuni dans un guide. Laisse ton e-mail, on te l'envoie.