El sistema escolar español: niveles, equivalencias y elección de colegio

El sistema educativo español se organiza en cuatro etapas: Infantil (3-6 años), Primaria (6-12), ESO (12-16, obligatoria) y Bachillerato (16-18). La escolarización es gratuita y obligatoria de los 6 a los 16 años. Una buena noticia si llegas de Latinoamérica: tu hijo ya habla español, así que la integración escolar suele ser rápida y natural. En Valencia, además, se enseña en castellano y en valenciano según el centro. Aquí tienes los niveles, las equivalencias y qué elegir.

La estructura, nivel por nivel

La escolarización es obligatoria y gratuita de los 6 a los 16 años. Se organiza así:

• Educación Infantil (0-6 años): la etapa de preescolar; no es obligatoria, pero es gratuita en la pública a partir de los 3 años.
• Educación Primaria (6-12 años): seis cursos, la enseñanza básica.
• ESO (Educación Secundaria Obligatoria, 12-16 años): obligatoria, desemboca en el título de final de la escolaridad obligatoria.
• Bachillerato (16-18 años): la vía general que prepara para la universidad, o bien la Formación Profesional (FP), la vía profesional.

La ventaja de llegar hablando español

La barrera del idioma es lo que más preocupa a las familias que se mudan a otro país. En tu caso, prácticamente no existe: tu hijo entra al aula entendiendo y hablando el idioma desde el primer día. Notarás algunas diferencias de vocabulario (el «boli», el «ordenador», la «pizarra») y de acento, pero se adaptan en cuestión de semanas.

El punto valenciano al que sí conviene prestar atención es el valenciano, que se enseña como asignatura y, en muchos centros, como lengua vehicular de parte de las materias. No es un obstáculo (los niños lo absorben con naturalidad), pero sí algo que preguntar al elegir colegio, sobre todo si tu hijo llega ya mayor.

¿Público, concertado o privado?

• Público: gratuito (salvo comedor y material). Dos tercios del alumnado.
• Concertado: centro privado con concierto, financiado en parte por el Estado, a menudo confesional. Oficialmente gratuito, pero las «cuotas» (aportaciones) son frecuentes.
• Privado: totalmente de pago, incluidos los colegios internacionales.

Títulos, acceso a la universidad y convalidación

Al acabar la ESO se obtiene el título de la ESO; al acabar el bachillerato, el Bachillerato, que abre la puerta de la universidad a través de un examen de acceso llamado PAU (la antigua «Selectividad»).

Si tu hijo llega a mitad de escolaridad, tendrás que homologar o convalidar sus estudios del país de origen ante el Ministerio de Educación español, que establece la equivalencia de cursos. Es un trámite habitual para las familias latinoamericanas: hazlo con tiempo, porque el colegio te pedirá el volante de convalidación (o el resguardo de haberlo solicitado) para matricular.

La particularidad valenciana: la lengua. El valenciano es cooficial y se enseña junto al castellano y el inglés. Desde una ley de 2024, las familias tienen derecho a elegir la «lengua base» del centro, con un mínimo garantizado en cada una de las dos lenguas oficiales. Es un tema políticamente cambiante: compruébalo al matricular.

Matricularse

El empadronamiento fija tu dirección de referencia. En Valencia, la ciudad es ahora zona única (el criterio de proximidad pesa menos, y la renta, más). Todo se hace por internet a través del portal autonómico ADMINOVA, generalmente con un plazo de admisión en el mes de mayo. Confirma las fechas y los criterios cada año: cambian.

Fuentes

• Generalitat Valenciana (CEICE) - Calendarios de admisión
• Ministerio de Educación - Homologación y convalidación de estudios no universitarios
• Eurydice (Comisión Europea) - Sistema educativo español
• BOE - Ley 1/2024 (libertad educativa, Comunitat Valenciana)

Información verificada en junio de 2026. Las normas fiscales y sociales y las tarifas cambian: antes de cualquier trámite, comprueba la fuente oficial (enlaces más abajo) y, para los temas fiscales o jurídicos, consulta a un profesional. ✔️ Verificado por la redacción. Este artículo se ha preparado con ayuda de la IA y después ha sido contrastado, verificado y revisado por nuestra redacción, que asume su responsabilidad editorial, de conformidad con el reglamento europeo sobre la IA. ¿Un error? Escríbenos: lo corregimos. Cómo trabajamos.

Preguntas frecuentes

¿Es obligatoria y gratuita la escuela en España?

La escolarización es obligatoria y gratuita de los 6 a los 16 años. La Educación Infantil es gratuita en la pública a partir de los 3 años, pero no es obligatoria.

¿Se adaptará bien mi hijo si llega de Latinoamérica?

Sí, y suele hacerlo rápido: al hablar ya español, entra al aula entendiendo todo desde el primer día. Solo notará pequeñas diferencias de vocabulario y acento. En Valencia, ten en cuenta el valenciano, que se enseña como asignatura y a veces como lengua vehicular.

¿Cómo se organizan los niveles?

Educación Infantil (0-6 años, no obligatoria), Primaria (6-12 años), ESO (12-16 años, obligatoria) y después Bachillerato o Formación Profesional (16-18 años). Si tu hijo llega a mitad de escolaridad, tendrás que convalidar sus estudios del país de origen ante el Ministerio de Educación.

Para no olvidar nada: descarga nuestro Libro blanco del expat en Valencia (todos los trámites reunidos y actualizados) dejando tu correo en el formulario de abajo. Te lo enviamos al instante.