44°C Wednesday: Devesa shuts, city pools open until 9pm
The Comunitat Valenciana faces the summer's hottest day on Wednesday 19 August, with a red warning, up to 44°C inland and a wave of closures across Valencia. Today stays hot but calm at 33°C in the city, the lull before the peak
Sin hechos: revista de prensa no generable
La redacción no ha recibido ningún hecho verificado ni lista de fuentes para esta revista de prensa, por lo que no puede generarse ningún artículo sin infringir la carta de fuentes
![[À COMPLÉTER] Revue de presse "juez" : faits manquants](/content/images/size/w600/2026/08/spain-news-2026-08-18-matin.jpg)
[À COMPLÉTER] Revue de presse "juez" : faits manquants
This draft cannot be written: the pipeline supplied no verified facts and no source list for the "juez" angle, so there is nothing to synthesise without inventing, which the sources charter forbids
Actu Espagne : revue impossible, aucun fait transmis
Aucune revue de presse n'a pu etre produite sur ce sujet : le pipeline a transmis un bloc de faits verifies vide et aucune source, ce qui interdit toute redaction sans inventer
44°C mercredi : Valence ferme la Devesa et ouvre ses piscines
L'AEMET annonce une alerte rouge pour chaleur extrême sur le littoral de Valence ce mercredi 19 août, jusqu'à 44°C, avec fermeture de la Devesa et suspension des marchés ambulants. Ce mardi, la chaleur monte déjà (33°C en ville) et l'incendie de Soneja mobilise plus de 220 intervenants
El Sporting recibe al Sabadell en el estreno de LaLiga
El Real Sporting de Gijón recibe al CE Sabadell este lunes 17 de agosto a las 19:00 en El Molinón, en la Jornada 1 de LaLiga Hypermotion, con doble estreno: la era Larcamón y el regreso asturiano del Sabadell
Sporting Gijón host Sabadell to open LaLiga Hypermotion
Real Sporting de Gijón welcome CE Sabadell on Monday 17 August 2026 at 19:00 in El Molinón for Matchday 1 of LaLiga Hypermotion, a fixture the Spanish press is watching closely for two reasons
Sporting-Sabadell : Larcamón lance sa Segunda
Le Real Sporting de Gijón accueille ce lundi 17 août le CE Sabadell au Molinón pour lancer la Segunda 2026-2027, avec les premiers pas de l'entraîneur Nicolás Larcamón et le retour du club catalan
Avanza la pista ciclopedonale di 1,3 km dal Turia al mare
Valencia fa avanzare la pista ciclopedonale di 1,3 km che unirà il Giardino del Turia con il mare, mentre l'incendio di Soneja resta attivo a Castellón. Giornata di gran caldo in città, fino a 33 gradi, con la metro che a luglio ha superato i 6,6 milioni di viaggi
1,3 km fiets- en wandelpad verbindt Turia-park met de zee
Valencia versnelt de aanleg van een fiets- en wandelpad dat het Turia-park met de zee bij de Grau moet verbinden, terwijl het kwik oploopt tot 33 graden. In de provincie Castellón blijft de brand bij Soneja actief en het metronet van Valencia breekt zomerrecords
1,3 km Rad- und Fußweg verbindet den Turia-Park mit dem Meer
Der neue Rad- und Fußweg von El Grau nimmt Gestalt an und soll den Turia-Park auf rund 1,3 Kilometern direkt mit der Mittelmeerküste verbinden. Dazu heute in Valencia: schwül-heiße 33 Grad, über 6,6 Millionen Metro-Fahrten im Juli und ein aktiver Waldbrand in Soneja
1,3 km de carril en obras enlazan el Turia con el mar
Metrovalencia superó los 6,6 millones de viajes en julio, un 6,22% más que un año antes, un récord veraniego para la red. El lunes 17 de agosto llega con calor y sin lluvia en Valencia, mientras el incendio de Soneja mantiene en vilo a Castellón