Brand bij Tírig dwingt 700 inwoners Catí te verlaten
De vlammenzee in de provincie Castellón dwong zondag ruim 700 inwoners van Catí hun huizen te verlaten, terwijl de brand bij Tírig maandag nog niet onder controle was. Tegelijk telt de Comunitat Valenciana af naar de totale zonsverduistering van woensdag 12 augustus, de eerste in 120 jaar
Feuer bei Tírig: über 700 Menschen verlassen Catí
Der Waldbrand von Tírig zwingt in Catí mehr als 700 Menschen zur Flucht, während in der Provinz Castellón weitere Brände lodern. Zugleich zählt die Region Valencia die Tage bis zur totalen Sonnenfinsternis vom 12. August
Más de 700 evacuados en Catí por el incendio de Tírig
Los servicios de emergencia evacuaron este domingo a más de 700 vecinos de Catí por el incendio de Tírig, que ya ha calcinado 684 hectáreas en la provincia de Castellón. En la ciudad de Valencia, el cielo cubierto y la cuenta atrás para el eclipse solar total del 12 de agosto marcan la
Tírig fire forces 700+ out of Catí, 684 hectares burned
Emergency crews evacuated more than 700 people from the Castellón town of Catí on Sunday as the Tírig wildfire kept spreading. The blaze had scorched 684 hectares over a 19-kilometre perimeter and was still active on Monday, according to Castellón Información
Deux corps retrouvés le même matin en Castille-et-León
Dimanche 9 août 2026, deux hommes ont été retrouvés morts à environ une heure d'intervalle à Valladolid et Salamanque, deux affaires distinctes désormais sous enquête policière
Incendie de Tírig : plus de 700 évacués à Catí ce dimanche
L'incendie de Tírig a forcé l'évacuation de Catí (province de Castellón) dimanche 9 août, alors que la Communauté valencienne enchaîne les départs de feu depuis début août. À trois jours de l'éclipse solaire totale du 12 août, la région prépare ses points d'observation, accessibles pour
Puigdemont : deux ans après son retour éclair
Le 8 août 2026 marque le deuxième anniversaire du retour éclair de Carles Puigdemont à Barcelone, un épisode que la presse catalane ravive à coups de déclarations croisées entre Junts et ERC sur l'amnistie
Fira d'Agost a Xàtiva: oltre 100 eventi e mascletà dal 14 agosto
Xàtiva accende la sua Fira d'Agost dal 14 al 20 agosto, con mascletà quotidiana, grandi concerti e oltre 100 appuntamenti a un passo da Valencia. Sul fronte cronaca, gli incendi di Castellón restano attivi e l'eclissi solare totale del 12 agosto si avvicina
Xàtiva viert de 776e Fira d'Agost met 100+ acts (14-20 aug)
De bosbranden in de provincie Castellón houden het binnenland in de greep: in Tírig ging bijna 400 hectare in vlammen op en blijft Catí afgesloten, terwijl in Soneja 500 inwoners moesten worden geëvacueerd. Tegelijk loopt de hitte in en rond Valencia flink op, met tot 34 graden in het
Xàtiva feiert vom 14. bis 20. August seine 776. Fira d'Agost
Rund 75.000 Menschen sind in den Regionen Madrid und Valencia vor Waldbränden in Sicherheit gebracht worden, und Spaniens Ministerpräsident warnt vor schwierigen Stunden; in der Provinz Castellón bleiben die Feuer bei Tírig und Soneja aktiv. Zugleich steht am 12. August die erste totale
Del 14 al 20 de agosto, Xàtiva enciende su Feria 776
Xàtiva celebra del 14 al 20 de agosto su Fira d'Agost, la más antigua de la Comunitat Valenciana, con más de 100 actos, mascletà diaria y conciertos como ABBA The New Experience o Cali y El Dandee. Mientras tanto, los incendios de Castellón siguen activos y València encara otro domingo de
Xàtiva's August Fair: 100+ events and a daily 2pm mascletà
Xàtiva's Fira d'Agost, the oldest fair in the Valencian Community, runs from 14 to 20 August 2026 with more than 100 cultural events a short train ride south of Valencia. Closer to home, wildfires keep parts of Castellón on alert and today brings heavy heat across the province